長野県のことば帳

移住して丸5年と少し。
日々の暮らしの中、外に出ると会話の途中で「何のこと？？」とおもう言葉が時折でてきます。その都度その意味や使い方を尋ね、iphonの中にそれらを書き留めた私流「長野ことば帳」。
久しぶりに新しい言葉に出会ったので更新！
今回は「てきねぇ」…「疲れたー」のような意味合いだそう。
知らない長野ことばはまだまだ沢山あるんだろうなぁ。

時折、新聞の片隅に載ってるけど、読んだけじゃよくわからないし、年齢や地域によっても違う。
実際の会話の中で出てくると、意味合いや使い方がよくわかります(^^)

あっ！
今日の安曇野穂高
最低気温4.4度
予想最高気温9度
小雨が降ったり止んだり。
暖かいです。雪も融けました。

以下、長野ことばです。知らないことばありますか？

かしがる → 傾いている  
ガッタ坊主→ヤンチャ坊主  
つもい→窮屈  
おぞい→古い 
鍵をかう→鍵をかける  
橋をのっこする→渡って  
こずむ→底に沈む  
ごしたい→あ〜しんど 
てきねぇ→疲れたー  
水くれ当番→水やり当番  
こずくがある→小まめに何でもする 
ずくなし→やる気がない  
びんちょ→左右非対称  
わにる→はにかむ  
蓋がきさる→蓋をする  
なから→だいたい  
ささらほうさら→しっちゃかめっちゃか 
こいっと→そうそうすぐには  
お遥か→長いこと、久しぶり  
やぶせったい→邪魔 鬱陶しい  
まてい→やりきる 几帳面だねしっかり  
もうらしい→かわいそう気の毒に